lunes, 24 de marzo de 2014

My lately favourites

Make up foundation: MAC face & body
Powders: MAC studio fix 
Lipstic: Maybelline Superstay 24hr
Top coat: L'oreal mate
Book: Lauren Conrad Beauty

...And this lovely (and heavy) bracelet, so in love!

Lots of love, I wish you the best to start the week!
xoxo... Aurora

lunes, 3 de marzo de 2014

And the Oscar goes to...

Finally!! Yesterday was celebrated in Los Angeles, The Oscars 2014!! Everyone were expecting this gala, not sure if to see the winners or the outfits of the stars on the red carpet... but the thing is everybody was yesterday night following the Oscars.

First of all, congrats to the winners of the 86th edition of the Oscars, but we are here today to talk about the outfits the stars chosen to shine this night. You could see the winners list on the oficial page of the Oscars or in Vogue.es wich, again, show us what was happening minute by minute.
If you were connected yesterday night you could see lots of nude and pale dresses, and as It happened to me with the Goyas, I liked the most those who change a little bit, and stand out between the croud, with obviously some exceptions...

Here you have, the best and the worst!! Enjoy

***
Por fin!! Anoche se celebró en Los Angeles, Los Oscar 2014, una gala esperadísima, ya no sé si tanto por ver las películas, actores y actrices premiadas por la academia, como por la expectación que levanta ver a las estrellas enfundadas en sus mejores galas atravesar la alfombra roja más famosa...

Primero de todo, enhorabuena a los premiados de la 86 edición de Los Oscar, presentada por Ellen Degeneres (una de mis presentadoras favoritas) que propició el mensaje mas retwitteado de la historia con su multitudinaria selfie. Pero lo que aquí venimos a tratar son los estilismos escogidos por las estrellas, para ver la lista completa de ganadores podéis visitar la página oficial de losOscar, o Vogue.es, que una vez más me tuvo informada al minuto de lo que sucedió en la gala.

Para empezar, deciros que al igual que en los Goya, se pudo ver mucho nude y muchos colores palo, pero al igual que en la anterior alfombra, a mí las que más me gustaron fueron las que se apartaron del patrón que todas en mayor o menor medida parecían seguir... con algunas impresionantes excepciones, por supuesto!!

Esta es mi selección de lo bueno, lo malo, lo típico y lo peor! Disfrutar!!

martes, 25 de febrero de 2014

London STREETSTYLE


Since I finally decided to start this blog with my transfer to London, I knew that I wanted to show you London streetstyle!!
This city allow you to wear whatever you want, knowing than nobody is going to look at you saying what are you dress up? I don’t know how, but this city takes out your daring and creative part.
But I’m not going to spend a new post saying how in love I’m with this city, I think you all know that already, so let’s go to the point… streetstyle in London!

It was hard for me to stand up in the middle of the street and hunt the girl’s style I liked. Actually a lot of girls walked in front of me till I decided to ask the first one if she would like to pose for my blog, but since then all become simple.
The streetstyle in London is amazing, and the best inspiration source, no matter what's your style. Here you have five beauties I found in Tottenham Court Road, and accepted to pose for Ontheway… and for you guys!!


Hope you like it as much as I did, and get inspired On the way!! Lots of love for everyone! Let’s kill the week!
Desde que decidí que empezaría este blog junto con mi traslado a Londres, supe que quería enseñaros el streetstyle de la ciudad!! Esta ciudad te da la libertad, que a lo mejor en España no somos capaces de sentir , para ponerte absolutamente lo que quieras y saber que no vas a desentonar, porque cualquier estilismo tiene cabida aquí! Nadie te va a mirar y decir de qué vas vestida! No sé cómo explicarlo, es algo que está implícito en el ambiente y me gusta muchísimo, porque saca tu lado más atrevido y creativo.

No voy a ser pesada diciendo lo que me encanta esta ciudad, porque creo que ya lo hago en todos los post, y mejor vamos al lio… streetstyle in London!

Me costó pararme en medio de la calle y ponerme a cazar los estilismos de las chicas que me gustaban, de hecho tuvieron que pasar por delante de mí unas cuantas, bastantes chicas para que me decidiera a parar a la primera y pedirle que posara para mi blog, pero una vez que lo hice ya se fue toda la vergüenza.

El rollazo que se lleva en Londres me parece increíble y la mejor fuente de inspiración cualquiera que sea tu estilo. Os dejo a cinco preciosidades que me encontré en Tottenham Court Road y que aceptaron posar para Ontheway… y para vosotras xD

Espero que os gusten y os inspiren tanto como a mí. Besazos bellas!A cargarnos la semana!!